Mundart
Imfeld, Karl
Himel, Ärdä, Luft und miär
«Himel, Ärdä, Luft und Meer» ist ein gängiger Obwaldner Ausdruck des Erstaunens. Der Autor sinnt über die grossen und kleinen Dinge dieser Welt nach und bringt sie in seinem Obwaldner Dialekt in oft knappste dichterische Form.
Imfeld, Karl
Obwaldner Mundart-Wörterbuch
Wenn ein Pfarrer, der selbst gute Mundprosa schreibt, ein Wörterbuch anlegt und sich dafür viele Jahre Zeit nimmt, dann muss daraus eine originelle und wertvolle Publikation werden. Karl Imfelds Obwaldner Wörterbuch schöpft aus dem Vollen; es widmet sich in besonderem Masse auch dem Volkswitz, wie er sich in zahllosen Redensarten und Anekdoten zeigt.
